ロティ 六本木 イースター＆母の日 サンデーブランチ 2 VERY SPECIAL SUNDAY BRUNCHES !

イースター(4/24)＆母の日(5/8) スペシャルなサンデーブランチのご案内
今週の日曜日4月24日は、イースター。
キリストの復活を記念するイースター（復活祭）は、アメリカの春の訪れを告げる行事。
毎年、春分後の最初の満月の次の日曜日に行われます。

イースター(4/24)と母の日(5/8)　サンデーブランチには、
女性の皆様に、スパークリングワインを1杯プレゼントいたします。
新緑がまぶしい季節、パティオでのお食事は、都会の喧騒を忘れさせてくれます。
人気のアメリカンブランチメニューとともに、リラックスしたひとときをお過ごしください。

人気のウィークエンド　ブランチメニュー一例：
3-Way エッグス ベネディクト　1,900円
ポーチドエッグ、オランディーズソースをのせたイングリッシュマフィン
のウエッジポテト添え。
ハム・スモークサーモン・ホウレンソウのソテーの中から1種類トッピングをお選び頂けます。

スクランブルエッグとトーストブリオッシュ スモークサーモンとアスパラガス添え1,900円　
フリーレンジエッグを使用したスクランブルエッグ、スモークサーモンのブリオッシュのせ。

ブルーベリー バター ミルク パンケーキ　1,600円
メープルシロップとバターをトッピングした自家製のふわふわパンケーキ。
ベーコン、ソーセージの追加は各３００円となります。

ブランチメニューの詳細はこちらからご覧いただけます。

日曜日：11:00am-5pm
お席のご予約をお勧めいたします。
ご予約はこちらまで。[e-mail] / 03-5785-3671


Easter Sunday on April 24th & American Monthers day on May 8th Join us this year to celebrate 2 special Sunday's Brunch.

A free glass of bubbly for the ladies !
The weather should be lovely so it's a great chance to book a table on our terrace, relax and treat yourself.
As well as our usual great weekend brunch menu.

3-Way Eggs Benedict 1.900
Toasted English muffins, two poached free-range eggs topped with
hollandaise sauce and your choice of grilled ham smoked salmon or
sauteed spinach fillings. Served with breakfast wedge potatoes.

Smoked Salmon Scrambled Eggs on Toasted Brioche 1.900
Free range eggs scrambled with smoked salmon served on
toasted brioche with grilled fresh asparagus.

Blueberry Buttermilk Pancakes 1.600
Homemade light and fluffy buttermilk pancakes served with
butter and maple syrup. Add bacon or sausage 300 each

Please check out our full brunch menu here.
We will also be offering few specials perfect for the occasion.
Look forward to welcoming you soon.

Reservations highly recommended
[e-mail]
03-5785-3671

タグ：イースター 母の日 サンデーブランチ ブランチ スパークリングワイン プレゼント アメリカン 六本木　ブランチ Sunday Brunch Roppongi Brunch Easter Brunch Mother's day Mother's Day Brunch FREE 母の日　サービス 母の日　プレゼント

イベント来場の御礼とご報告：「東日本大震災」被災地支援チャリティオークション イベント ～スプリング・バッカナル 2011～

*English Follows

先週金曜日、ROTI六本木にて毎年恒例の「スプリング・バッカナル2011」を、オルカインターナショナルと共同開催しました。イベントには約70名のお客様にご来場頂き、誠にありがとうございました。

今回はオレゴン州からKen Wright CellarsのKen Wright氏が来日し、彼の作るワインを皆様にお楽しみ頂きました。
また、「PAN NOTE MAGIC」というバンドによるSteel Panの生演奏もとても素晴らしかったです。

当日は『東日本大震災チャリティオークション』を実施し、
寄付先である「国際NGO・PEACE BOAT」代表の方に被災地の現状などをお話して頂きました。
私たちが想像する以上の現状があることを知り、言葉では表すことの出来ない感情に見舞われました。
またオークションには全8種類のアイテムを出しましたが、全てのアイテムが落札され、落札総額と当日販売の10％の合計が、280,000円とな りました。
私たちはその全額を「国際NGO・PEACE BOAT」へ寄付させていただきます。
皆様の温かいお気持ちにとても感謝し、その想いが被災地に届くよう願っております。
この度は本当にありがとうございました。来年のスプリング・バッカナルでまたお会いしましょう！！

また、東洋佐々木ガラス株式会社、Ken Wright Cellars, Torii Mor Winery, Kimono Wine & Grillの皆様、ご協賛ありがとうございました。

Last Friday, Orca International and Roti held the 3rd Annual Spring Bacchanal Wine Party.
With over 70 guests in attendance, Special guest Ken Wright from Oregon's Ken Wright Cellars,
a musical performance by Pan Note Magic, and great food and wine, we all had an excellent time!

Because of the urgent situation in Tohoku, we hosted a Charity Auction at the event and donated 10% of wine sales as well for a total of 280,000 yen going to Peace Boat!
Peace Boat is currently active in Ishinomaki City providing hot meals, transporting goods, cleaning up and rebuilding.
Thank you to all who attended and for all of those who participated in the charity auction; every item was sold!

Hope to see you all again next year!

Special thanks to the following companies for their donations:
Toyo Sasaki Glass, Ken Wright Cellars, Torii Mor Winery, Kimono Wine & Grill,

タグ：Donations Silent Auction 東洋佐々木ガラス 国際NGO・PEACE BOAT ワイン 被災地支援 寄付 Ken Wright

4月15日 チャリティワインイベント サイレント オークション開催

サイレント・オークション？
今回は、今週金曜日のチャリティワインイベントで行われる、
サイレント・オークションについて。

これは、オークションハウスなどで行われる「○○ドル！」と札をあげて、競り落とす方式ではなく、
サイレントオークションはそれぞれのアイテムを入手希望する方に、
イベントの時間中に、希望価格を用紙に書いていただき、
その中で一番高い値段をつけた方のものになる、というものです。

今回は、ロティの御食事券、イアン　トーザーシェフ＆オルカワインインターナショナルソムリエによるケータリング、ワシントン＆オレゴンのプレミアムワイン＆佐々木ガラスさんご協賛のグラスなど、
素晴らしいアイテムをご用意しています。

尚、サイレントオークションの売上は、「東日本大震災」被災地支援として、
全額寄付させていただきます。
※寄付先は「国際交流NGO･PEACE BOAT」を予定しております。

ワインイベントご来場予定のみなさま、どうぞ奮ってご参加下さい！

タグ：チャリティオークション　サイレントオークション 六本木　ワイン　イベント 寄付 「東日本大震災」被災地支援

4月15日 ワインイベントのスペシャルゲスト＆メニューのご紹介

*English follows

今週金曜日に開催されるチャリティワインイベントに、
オレゴン州のKen Wright Cellars(ケン ライト セラーズ)からKen Wright氏が初来日致します！

Ken Wright Cellarsはオレゴン州ウィラメットヴァレーのカールトンの町にあるオレゴン州を代表するピノ・ノワールをつくるワイナリーです。
当日はKen Wright Cellarsのワインを始め、オルカのプレミアムワイン約30種類と、
シェフ　イアン・トーザーの美味しい多国籍料理をお楽しみ頂けます。

当日のお料理のメニューを、ひとあしお先にご紹介。

アペタイザー：
ギリシャ風ディップ・ファラフェル・ピタブレッド
フムス、メリジャノサラタ、ペッパーとフェタチーズのピューレ、オリーブ、グリルピタブレッド、ファラフェルとタヒニソース

北京ダッグのパリパリ春巻き
薄くスライスした北京ダッグとベジタブルの春巻。プラムとアプリコットのディップをご一緒に。

シーフードプラッター
カクテルシュリンプ、オイスター、ケイジャンクラブケーキ、ムール貝のマリネ

TEX MEX ナチョス バー
温かいトルティーヤチップス、ワカモレ、２種類のサルサ、ハラペーニョとチーズのディップ

サラダ：
シェフ・イアンのメガシーザー
当店で大人気のシーザーサラダをベーコン、ローストガーリック、アンチョビ、アボカド、フレンチブレッドのクルトンでグレードアップ！

チャナダルのベジタリアンサラダ
ひよこ豆、キュウリ、トマト、ニンジン、キャベツ、ミント、ジンジャージュースドレッシングのベジタリアンサラダ

クリーミーブルーチーズとアップルのサラダ
アップル、セロリ、ウォールナッツ、ブルーチーズドレッシングのサラダ

メインディッシュ：
タイ風BBQ グリルチキン
ココナッツライス、グリーンパパイヤチリレリッシュとご一緒に。

サーロインステーキ＆マッシュルーム
レアに焼き上げた柔らかいスライスサーロインステーキ。レッドワインソース、ローストマッシュルーム、マッシュポテトとご一緒に。

ローストベリーポーク
時間をかけてじっくりと焼き上げたベリーポーク。りんごと赤キャベツの煮込み、粒マスタードたっぷりのグレイビーソースとご一緒に。

スモークサーモン・ヴォッカパスタ
ケッパー、タラゴン、チャービル、レモンとサーモンのクリームパスタ

ご予約まだの方は、
ぜひこちらをご覧ください。お申込みお待ちしております！



This time we have Ken Wright of Ken Wright cellars debuting his brilliant Pinots to the Japanese market!
Orca International & ROTI are planing to pour 34kinds of fantastic selection wines from Oregon & Washington.
Here's a smeak preview of Ian's special buffet menu for the event.

SILENT AUCTION & SPRING BACCHANAL WINE EVENT MENU
APPETIZER:
GREEK DIPS, FALAFEL & PITA BREADS
Hummus, Melitzanosalata & Htipiti dips with marinated olives, grilled pita bread, falafel, and tahini sauce.
CRISPY PEKING DUCK SPRING ROLLS
Shredded five spice Peking duck & veggies, rolled and quick fried, served with plum and apricot dipping sauces

SEAFOOD PLATTERS
Cocktail shrimp, oyster shooters, Cajun crab cakes, & marinated green lip mussels

TEX MEX NACHO BAR
Warm tortilla chips, guacamole, 2 salsas & melted jalapeno cheese queso dip

SALADS:
IAN’S MEGA CAESAR
Our great Caesar salad “improved” with crisp bacon, roasted garlic, anchovies, diced avocado & chunky French bread croutons.

VEGETARIAN INDIAN CHANA DAL SALAD
Chopped cucumber, tomato, carrot, cabbage, & fresh mint with Chana dal and ginger juice dressing.

CREAMY BLUE CHEESE APPLE CELERY & WALNUT SALAD
Chunky crisp iceberg drizzled with creamy blue cheese dressing

MAINS:
GRILLED THAI BBQ CHICKEN
Served on coconut rice with green papaya chili relish

SLICED SIRLOIN STEAK & WILD MUSHROOMS
Rare & tender sliced sirloin steak with rich red wine sauce,
Roasted wild mushrooms & Stilton mashed potatoes.

SLOW ROASTED BELLY OF PORK
With braised Apples and red cabbage, pan juice gravy & whole grain mustard sauce

SMOKED SALMON VODKA PASTA
With capers, cream, tarragon, chervil & lemon

For more inforamtion click here

タグ：チャリティ　ワイン　イベント　オレゴン　ワシントン

看板料理 ロティサリーチキン（ホール）を1,500円でお持ち帰り頂けます！

*English follows

店名の“ROTI ロティ”の由来にもなっている、
ロティの看板料理　ロティサリーチキン。

特製の香辛料とハーブでマリネしたチキンを、
専用のロティサリーマシーン（回転式のロティサリー用オーブン）で、
回転させながら直火で、余分な脂をおとしながら、
外はパリッと、中はジューシーに焼き上げています。

ランチ、ディナーで人気のこのロティサリーチキン、
ホールチキンがなんと1,500円でお持ち帰りが可能ってご存知でした？


ローストチキンといえば、クリスマスのイメージですが、
実は、ロティでは、毎日テイクアウト可能なんです。

通常お店でお出ししている1人前は、1/4 もしくは1/2サイズ。
なので、1回2名～4名様でお食べ頂けるイメージ。

軽く温めてそのまま、お召し上がり頂くのはもちろん、
このチキンは、冷めても美味しいんです。
例えば、サラダやサンドウィッチやパスタの具材にご利用頂くのもおススメです。

そして、お肉を食べ終わったら、
ぜひその残りの鶏ガラ捨てずに、美味しいスープを！

作り方はいたって簡単。
鶏ガラと、お肉に詰めてあったハーブをお鍋にいれて、お水を3Lほど入れ、
中火でことこと火にかけて、白濁したら美味しいスープの完成。
塩加減はお好みで。
素麺や、パスタ、ごはんを入れるのもおススメです。

これだけ、楽しめて、1500円！良いのでしょうか？
はい、ロティ自慢のロティサリーチキンを、ご家庭でも味わって頂きたいという思いから、
特別価格を設定させて頂いてます。

おうちの普段の食卓にぜひ加えて下さい。

事前にお電話又は、メールでご予約頂ければ、
できたてをご用意します。
03-5785-3671 [e-mail]
数に限りがございますが、
当日でも、ご用意可能なこともございますので、ぜひお気軽にお問い合わせください。

お店は、六本木ヒルズのすぐ近く。
日比谷線　六本木駅から徒歩2分、六本木麻布警察署のすぐ裏手、ピラミデビル1階です。
ティップネスさんのすぐ上です。

この他にも、テイクアウト可能はメニューをご用意しています。
メニューはこちらでご確認下さい。

Did you know our Whole chicken are available for take away only for 1500yen ?

Rotisserie cooking is an integral part of out concept of ROTI as our name certainly suggests.
Everyday we lovingly marinate and spit-roast fresh farm raised chickens serving them hot,
just of the spit roaster to ensure they are juicy, tender and full of fresh roasted flavor.

Rotisserie chicken is not only for your Holiday Specials but healthy low-fat rottiserie chicken is great way to enjoy in your own home.

Rotisserie chicken would be enjoyed not only as main dish but also the shreddered chicken is great for sandwich or with pasta.
and the leftover chicken bone and herbs can be turned into great chicken soup!
there's nothing to throw away.

Take away whole chicken *subject to availability.
Please let us know a bit advance for large orders.
Orders can be placed in person at restaurant
or call us at 03-5785-3671
or contact in advance through email [e-mail]

タグ：Take away, Rottiserie Chicken ロティ　六本木　ロティサリーチキン　テイクアウト　節電　六本木ヒルズ　六本木駅　麻布警察署

「東北地方太平洋沖地震」被災地支援チャリティオークション イベント ～スプリング・バッカナル 2011 ～

*English Follows
「東北地方太平洋沖地震」被災地支援チャリティオークション イベント ～スプリング・バッカナル　2011　～

オルカ・インターナショナルの素晴らしいワインセレクションと、ロティのスペシャルブッフェが楽しめ、
すっかり毎年恒例となった春のワインパーティー" スプリング・バッカナル"。
今年は、チャリティ・イベントとして開催することに致しました。

イベントにおいて『東北地方太平洋沖地震チャリティオークション』を実施し、
その売上げを全額寄付させていただきます。
※寄付先「国際交流NGO･PEACE BOAT」を予定しております。

当日は、オルカのプレミアムワシントンワイン数十種類と、
シェフ　イアン・トーザーの美味しい多国籍料理をお楽しみ頂けます。
少しでも大きな支援の力にするためにも、皆様のご参加をお待ちしております。

日時：4月15日　19時から22時
場所：ROTI六本木
前売り：7,500円
当日　：8,500円 (定員数に達した場合は当日の入場は出来ません。)

チケットのご購入方法はこちら
毎年売り切れのチケット、今年もお早目に。


Charity Silent Auction & Spring Bacchanal Washington Wine Party

In the wake of the Tohoku Earthquake and Tsunami everyone is pulling together to do what they can to help. For us here in Tokyo we are but mildly inconvenienced when compared with those suffering in the Tohoku region of Japan. There is and will be a continued need for assistance in rebuilding the afflicted areas. Roti Roppongi together with Orca International Wine Company would like to contribute to relief efforts by holding a silent auction at our 3rd annual Spring Bacchanal.
We will offer various items including wine, dinner coupons and wine glasses in a silent auction.
100% of auction revenue will go directly to disaster relief. (All proceeds will go to NGO Peace Boat who is currently conducting relief efforts in Miyagi prefecture)
So please come and enjoy a large selection of luxury class wines with renowned Chef Ian Tozer’s brilliant international cuisine. The wine will of course be free flowing and there will be no shortage of food. Let’s do our part here in Tokyo and have a great time as well! We hope to see you at the event.

This event is limited to 125 guests so please make your reservation as soon as possible.
Charge: 7,500 yen (all inclusive) prepaid
8,500 yen at the door (pending availability).

reservations or advance ticket purchase direct at ORCA International website

タグ：チャリティオークション　ワシントンワイン　被災地支援　ワインイベント　オルカ　ピースボード　六本木ヒルズ

アメリカン クラフトビール7種類が、生ビールで楽しめるようになりました！

アメリカンクラフトビールとは、
無ろ過・非加熱処理で出荷され風味の豊かさ・複雑さといった各ブリュワリーのこだわりが味わえると、
アメリカ西海岸を中心に人気の地ビール。

ロティ六本木では、アメリカンクラフトビールを美味しく提供する本格的なシステムを導入し、
ストーン、グリーンフラッシュ、ローグ、バラストポイントなど、アメリカを代表するクラフトビールを、
生で、７種類楽しんで頂けるようになりました！

これまで、ビールは苦手と思っていたお客様からも、これなら飲める！
ビールってこんなに美味しかったの？と嬉しいお声を頂いています。

定番のアイテムとゲストビールを合わせると全部で7種。
プレミアムビールの香りを存分にお楽しみいただけるように、
バーも含め店内を全席禁煙に変更させて頂きました。
wi-fiもご利用いただけますので合わせてご利用ください。

ベルギービールの専門店は数多くあれど、
これだけの種類のアメリカンクラフトビールをお料理と一緒に楽しめるお店はまだ珍しいので、
お好きな方が、知り合いにいらしたら、是非お声掛けください！


クラフトビールは、
月～金 11:30AM - 5:00PM（ランチタイム）、
5:00PM～7:00PM（ハッピーアワー）の時間、
なんと25％オフでお飲みいただけます。

サイズは基本3種類　Taste 400 Regular 700 Large 1.200
（＊ここから25％OFFです！）

今日お出ししているクラフトビールは[e-mail]で、つぶやいてるので、
フォローしてみてださい！

タグ：アメリカン　クラフト　ビール ロティ　六本木　ハッピーアワー ランチ　ビール

ブログ開設のご挨拶

ロティ六本木のブログがはじまります。

ロティ六本木で開催予定のイベント情報、新メニューのご案内など、
ホームページroti.jpではご紹介しきれない内容を、
タイムリーにお届けしていきたいと思います。

3月11日の震災発生から明日で3週間。
東北地方太平洋沖地震にて被害にあわれた皆様に、心よりのお見舞いと、
犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。
被災地において、被災者救助や災害対策に尽力していらっしゃる関係者の皆様、
それを支えている多くの方々に、心からの敬意と感謝を表します。

私たち、飲食店がいまできることが何かを考えてまいりました。
レストラン（RESTAURANT）の語源は、回復させる・元気にさせるところという意味です。
明日への活力は、食から。
こんな時こそ、ぜひロティで大切な人と、食卓を囲み、
日本の復興に向けて明日への英気を養って頂ければ幸いです。

震災直後は、営業時間を短縮させて頂いたこともございましたが、
ロティは、節電につとめつつ、通常時間で営業しております。
金曜日と土曜日の深夜は、深夜の営業も開始致しました。
どうぞごゆっくりとお過ごし下さい。皆様のご来店をお待ちしております。

店頭では、東北地方太平洋沖地震の被災地への支援の募金箱を設置しております。
日本ユニセフ協会「TAP PROJECT 2011」を通じて寄付いたします。
ご協力お願いします。

4月には、チャリティオークションのワインイベントも計画中ですので、
追ってお知らせします。

タグ：ロティ　六本木 アメリカングリル TAP PROJECT 2011 飲食店 募金